🌟 키 크고 싱겁지 않은 사람 없다

пословица

1. 보통 키가 큰 사람은 행동이나 말이 야무지지 못하고 부족한 데가 많다.

1. (ДОСЛ.) НЕТ ИНТЕРЕСНЫХ ЛЮДЕЙ СРЕДИ ВЫСОКИХ: Выражение, означающее что высокие люди ведут себя замкнуто, не обладают утончённым умом и скучны.

🗣️ практические примеры:

요즘처럼 키가 큰 사람들이 많은 세상에는 키 크고 싱겁지 않은 사람 없다는 말도 이제는 옛말이 되어 버린 듯하다.
In a world where there are so many tall people like these days, the saying that no one is tall and not bland seems to have become an old saying.
♔ 저기. 선생님 부탁드릴 말씀이, 아, 아닙니다.
Hey, sir. i'm asking you, oh, no.
♕ 뭔가? 키 크고 싱겁지 않은 사람 없다더니 어서 말을 해 보게.
What? no one is tall and not bland.dunny, go ahead and tell me.
♔ 이 꽃은 키만 크고 싱싱하지가 않네.
This flower is tall and not fresh.
♕ 키 크고 싱겁지 않은 사람 없다더니 딱 그 말이 맞네.
No one is tall and not bland.donny, that's exactly right.

키 크고 싱겁지 않은 사람 없다: No tall person is not insipid,背が高くてしっかりしている人はいない,Une personne de grande taille n'est jamais insignifiante,no hay persona de estatura alta que no sea sosa,لا يوجد أحد طويل القامة غير عادم,(шууд орч.) өндөр нуруутай сул биш хүн байхгүй ; өндөр хүн найдвар муутай байдаг,(không có người nào cao lớn mà không nhạt nhẽo),(ป.ต.)ไม่มีคนที่รูปร่างสูงใหญ่แล้วไม่จืด; คนที่สูงใหญ่ก็มีข้อด้อย, ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ,,(досл.) нет интересных людей среди высоких,个儿高的人没有不无聊的；十个大个儿十个俗气，十个大个儿九个笨,

💕Start 키크고싱겁지않은사람없다 🌾End

Start 키

키 End

Start 크

크 End

Start 고

고 End

Start 싱

싱 End

Start 겁

겁 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 은

은 End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • Объяснение времени (82) • Климат (53) • Покупка товаров (99) • Сравнение культуры (78) • Семейные праздники (2) • Разница культур (47) • Путешествие (98) • Эмоции, настроение (41) • История (92) • Приглашение и посещение (28) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение дня недели (13) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Архитектура (43) • Здоровье (155) • Выходные и отпуск (47) • Проживание (159) • Психология (191) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • В аптеке (10)